-
1 прощение грехов
-
2 смертный грех
1. mortal sin2. capital sin -
3 впавший в грех
-
4 рабство греха
-
5 отпущение грехов
(важнейшая моральная концепция христ-ва; согласно правосл. и катол. традиции, правом отпущения грехов обладает духовенство; согласно протест. концепции, человек получает отпущение грехов за свою веру; остальные христиане настаивают на важности для отпущения грехов таинств (особенно исповеди), совершаемых священниками) remission [forgiveness] of sins, катол. absolut-pardon of sins; (в таинстве покаяния; совершается священником, получившим на это право от епископа) absolutionполное отпущение грехов — plenary remission, plenary indulgence
Русско-английский словарь религиозной лексики > отпущение грехов
-
6 полное отпущение грехов
1) Church: plenary indulgenceУниверсальный русско-английский словарь > полное отпущение грехов
-
7 публичное отпущение грехов
Religion: general absolution, remission of sinУниверсальный русско-английский словарь > публичное отпущение грехов
См. также в других словарях:
sin, remission of — Греха отпущение … Вестминстерский словарь теологических терминов
Remission — may refer to:*Remission (medicine), the state of absence of disease activity in patients with a chronic illness, with the possibility of return of disease activity *Remission (spectroscopy), the reflection or scattering of light by a material… … Wikipedia
remission — [ri mish′ən] n. [OFr < L remissio, a sending back, in LL(Ec), forgiveness of sin < pp. of remittere: see REMIT] the act or an instance of remitting; specif., a) forgiveness or pardon, as of sins or crimes b) cancellation of or release from… … English World dictionary
remission — noun /ɹɪˈmɪʃən/ a) A lessening of amount due, as in either work or money or intensity of a thing. Her cancer was in remission. b) A pardon of a sin; the forgiveness of an offense. See Also: remit, remittance … Wiktionary
remission — Synonyms and related words: abatement, abeyance, absolution, acquittal, acquittance, allayment, alleviation, amnesty, assuagement, attrition, blunting, break, caesura, calming, catabasis, cease fire, clearance, clearing, collapse, compurgation,… … Moby Thesaurus
remission of sin — noun the act of absolving or remitting; formal redemption as pronounced by a priest in the sacrament of penance • Syn: ↑absolution, ↑remission, ↑remittal • Derivationally related forms: ↑absolve (for: ↑absolution) … Useful english dictionary
Original sin — For other uses, see Original Sin (disambiguation). Original sin[1] is, according to a theological doctrine, humanity s state of sin resulting from the Fall of Man.[2] This condition has been characterized in many ways, ranging from something as… … Wikipedia
Protestantism — /prot euh steuhn tiz euhm/, n. 1. the religion of Protestants. 2. the Protestant churches collectively. 3. adherence to Protestant principles. [1640 50; PROTESTANT + ISM] * * * One of the three major branches of Christianity, originating in the… … Universalium
Real Audiencia de Panamá — Saltar a navegación, búsqueda La Audiencia y Cancillería Real de Panamá en Tierrafirme fue un tribunal de la Corona española creado mediante Real Cédula del 26 de febrero de 1538 por el Emperador Carlos V y suprimido definitivamente en 1752. Fue… … Wikipedia Español
Греха отпущение — ♦ (ENG sin, remission of) см. Отпущение грехов … Вестминстерский словарь теологических терминов
Indulgence — Remission from punishment for a sin after it has been forgiven. In medieval times the selling of indulgences, sometimes even in advance of a sin being committed, brought parts of the Church into serious disrepute. Granting forgiveness from sins,… … Medieval glossary